Skip to Main Content

Términos legales

Términos y condiciones de uso del sitio web

Efectivo a partir del 1 de octubre de 2018

Este sitio web es proporcionado por el Capitol Area Council, Boy Scouts of America (“CACBSA”). Al acceder a este sitio web (el “Sitio”), usted está indicando su reconocimiento y aceptación de los Términos de uso (“TDU”). Estos Términos de uso están sujetos a cambios por parte de CACBSA en cualquier momento a su discreción. Estos TDU constituyen un contrato legalmente vinculante entre el usuario (“usted” o “su”) por un lado, y CACBSA y sus proveedores  (colectivamente, “nosotros”, “nosotros”, o “nuestro”) por otra parte. Lea estos TDU detenidamente antes de usar el Sitio o de activar una cuenta con nosotros. Al utilizar el Sitio usted reconoce que ha leído los TDU, los entiende, y acepta regirse bajo sus términos, condiciones, y pautas, ya que podemos enmendarlo ocasionalmente al publicar cualquier TDU revisado en el Sitio. El uso de este Sitio una vez implementados dichos cambios constituye su reconocimiento y la aceptación de dichos cambios. Por favor, consulte estos términos de uso regularmente.

Violaciones

CACBSA puede monitorear el uso de este Sitio en cualquier momento y en todo momento para determinar el cumplimiento de los TDU. Tenga en cuenta también que si determinamos que usted ha abusado o violado la carta o la intención de cualquiera de estos términos, condiciones, o pautas, o cualquier ley aplicable, podemos terminar o suspender su acceso al Sitio y a todos los servicios relacionados, iniciar una investigación, eliminar materiales de nuestros servidores, emitir una advertencia, bloquear cualquier actividad prohibida, y realizar cualquier otra acción como respuesta. Además, los usuarios que violen los TDU pueden incurrir en responsabilidad penal o civil.

Responsabilidades del usuario y restricciones de uso

Usted acepta que toda la información de facturación y registro que proporcione en el Sitio será precisa y estará completa. Proveer información inexacta o incompleta constituye una violación sustancial de los TDU.

Además, acepta utilizar el Sitio y todos los servicios relacionados sólo con fines legales y no permitir que otros utilicen su cuenta con fines ilegales. Se prohíbe el uso del Sitio en violación de estas Condiciones de Uso o de cualquier ley, reglamento, ordenanza, u otra norma aplicable impuesta por cualquier autoridad gubernamental. Sin limitar lo anterior, específicamente no puede:

  • Enlazar a este Sitio, incluido el enlace a la página de inicio o cualquier otra página en el Sitio, sin nuestro permiso expreso.
  • Supervisar, recopilar, o copiar cualquier contenido (como se define a continuación) en este Sitio utilizando cualquier robot, “bot”, araña, rastreador, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción, o cualquier otro dispositivo automático, utilidad, o proceso manual de cualquier tipo.
  • Encuadrar o utilizar técnicas de encuadre para incluir cualquier marca registrada u otra información de nuestra propiedad (incluyendo, sin limitación, cualquier imagen, texto, o diseño de página).
  • Participar en cualquier actividad a través de este Sitio o en conexión con él que intente dañar a menores o sea ilegal, ofensiva, obscena, amenazante, acosadora, y abusiva, o que viole cualquier derecho de terceros.
  • Intentar eludir los sistemas de seguridad del Sitio de cualquier manera.
  • Intentar obtener acceso no autorizado a servicios, materiales, otras cuentas, sistemas informáticos, o redes conectadas a cualquier servidor CACBSA.
  • Intentar usar el Sitio para cualquier otro propósito que no sea el previsto por CACBSA, según lo determine CACBSA a su entera discreción.
  • Cargar o enviar cualquier dato o información que contenga virus o cualquier otro código de computadora, archivos corruptos, o programas diseñados para interrumpir, destruir, o limitar la funcionalidad o interrumpir cualquier software, hardware, telecomunicaciones, redes, servidores u otros equipos.
  • Participar en cualquier actividad que interfiera con el acceso de un usuario a este Sitio o al funcionamiento adecuado de éste. También acepta no hacerse pasar por ninguna otra persona o entidad al usar este Sitio.

Privacidad

El uso de su información personal recopilada en el Sitio se rige por los términos de la Política de privacidad de CACBSA. La Política de privacidad establece nuestras obligaciones únicas con respecto a los datos del usuario y la privacidad.

Propiedad intelectual

La “apariencia” general de este Sitio y los diversos emblemas de CACBSA, insignias de rango, logotipos, marcas de servicio, marcas comerciales, y otros indicios de marcas que se encuentran en el Sitio son propiedad exclusiva de CACBSA o Boy Scouts of America y no se pueden usar sin el permiso expreso por escrito de CACBSA. Todas las demás marcas comerciales que pueden aparecer en este Sitio son propiedad de sus respectivos dueños.

Adicionalmente, CACBSA y/o sus otorgantes de licencias poseen todos los derechos, títulos, e intereses en y sobre todo el contenido (y todas las compilaciones de los mismos) que aparecen en o están disponibles a través de este Sitio y cualquier otro sitio web de su propiedad, operado o controlado por CACBSA, incluso sin limitación de todo el texto, música, sonidos, fotografías, videos, imágenes, ilustraciones, iconos, gráficos, encabezados, tipos de letra, datos, información de inventario, bases de datos, y software (en conjunto, el “Contenido”). El contenido está protegido por los Estados Unidos y el derecho internacional. Su uso del Sitio no le asigna, transmite, ni transfiere de ningún otro modo ningún derecho, título, o interés de propiedad sobre el Contenido. Puede acceder y ver el Contenido únicamente con fines personales y no comerciales. El uso del Contenido, excepto por lo dispuesto expresamente en estos TDU, puede violar los derechos de propiedad intelectual de CACBSA y/o sus licenciantes.

Excepto por lo establecido en este párrafo, no puede copiar, distribuir, mostrar, realizar públicamente, o transmitir el Contenido ni usar el Contenido para crear trabajos derivados o compilaciones sin el consentimiento previo por escrito de CACBSA. Adicionalmente, no puede recopilar o reutilizar ningún dato o listado de productos contenidos en el Contenido; vender o intentar vender el Contenido; explotar el contenido para sus propios fines; o hacer uso derivado del Sitio o su Contenido. Puede descargar, imprimir, y utilizar páginas del Sitio para sus propios fines informativos, no comerciales, siempre y cuando (1) no distribuya ni vuelva a publicar dicha información en ningún formato, incluyendo digitalmente, y (2) la copia de las páginas reflejen el contenido original del Sitio en su forma inalterada y conserven el aviso de copyright de CACBSA: “© 2018 Capitol Area Council, Boy Scouts of America. Todos los derechos reservados”. Si CACBSA se da cuenta de que está utilizando el Contenido para un fin que no sea de su uso personal y no comercial, entonces CACBSA (y / o sus licenciatarios) pueden buscar cualquiera y todos los recursos legales que puedan existir en su contra.

Solicitud de consentimiento para utilizar el contenido

Si desea utilizar cualquiera de los Contenidos de este Sitio para cualquier otro propósito que no sea su revisión individual y fines educativos individuales, envíe una solicitud con su propuesta de uso a cacinfo@scouting.org para que podamos evaluar su propuesta.

A menos que lo exija la ley, CACBSA no estará obligado a otorgar dichas solicitudes y podrá aprobarlas o negarlas a su entera discreción. Cualquier aprobación de su solicitud por parte de CACBSA se limitará a un uso específico, enumerado, y estará condicionado a su aceptación de los términos y condiciones razonables adicionales, que se establecerán en el momento de su solicitud en función del uso previsto del Contenido. En cualquier caso, no puede copiar o imitar los elementos de diseño, “apariencia”, o el diseño del Sitio. Ninguna aprobación o permiso para usar el Contenido de este Sitio será efectivo a menos que se reciba por escrito y que sea realizado por un representante debidamente autorizado de CACBSA. Adicionalmente, CACBSA se reserva el derecho de revocar su consentimiento en cualquier momento.

Si su solicitud es otorgada, usted asume todos los riesgos relacionados con la idoneidad y precisión del Contenido que utiliza. Algunos usos pueden requerir el permiso de un tercero, y usted es el único responsable de obtener dichos permisos de terceros y de pagar las regalías que se deban pagar como resultado de su uso.

Enmiendas y correcciones al contenido

El Contenido y la funcionalidad del Sitio pueden actualizarse o modificarse en cualquier momento sin previo aviso. No garantizamos la exactitud, integridad, o confiabilidad de la información que aparece en el Sitio. El Sitio puede contener errores y omisiones relacionados con los programas, eventos, productos, precios, y/o disponibilidad de CACBSA. Nos reservamos el derecho de corregir o actualizar errores u omisiones y de cambiar la información a nuestra discreción sin previo aviso. Usted acepta que no compartirá ningún contenido creado o publicado por nosotros. También nos reservamos el derecho de cancelar el pedido de un producto en caso de un error u omisión en la descripción de dicho producto, incluida la información de precios incorrecta, ya sea debido a un error tipográfico, un error en la información recibida de nuestros proveedores, o de otro modo. Al utilizar el Sitio, usted acepta que no nos haremos responsables de ningún reclamo relacionado con errores u omisiones en nuestro Sitio.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender, y considerar a nuestros socios, proveedores de telecomunicaciones, y proveedores de servicios, incluidos los funcionarios, directores, empleados, y agentes de cada uno, como exentos de responsabilidad por cualquier causa de acción, daños, juicios, responsabilidades, honorarios, u otros costos y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de un reclamo de un tercero relacionado con o que surja de su uso del Sitio o de cualquier servicio relacionado, su uso de cualquier contenido, su violación de los TDU o su violación de los derechos de cualquier tercero, incluidos sin limitación la infracción por parte de usted o cualquier otro usuario de su cuenta de cualquier marca registrada, derecho de autor, patente, publicidad, privacidad, u otros derechos de cualquier persona o entidad.

Limitación de responsabilidad

En ningún caso nosotros, nuestros proveedores, proveedores de servicios, u otros terceros afiliados con nosotros seremos responsables de cualquier daño indirecto, incidental, extraordinario, ejemplar, punitivo, o consecuente (incluidos, entre otros, los que resulten de pérdidas de beneficios, pérdida de datos o de negocios, o interrupción de estos mismos) que surja del uso o la incapacidad para usar el Sitio o los servicios relacionados, los resultados de dichos servicios, o cualquier información contenida en el Sitio o en dichos servicios, ya sea que dichos daños se basen en la garantía, el contrato, la responsabilidad extracontractual, o cualquier otra teoría jurídica y si se informa o no a tal parte de la posibilidad de tales daños. Nuestra responsabilidad agregada y la responsabilidad agregada de cualquiera de nuestros proveedores o proveedores de servicios que surjan de o estén relacionados con estos TDU (independientemente de la forma de acción o reclamación, por ejemplo, contrato, garantía, responsabilidad extracontractual, responsabilidad estricta, negligencia, fraude, o cualquier otra teoría legal) está limitada a cien dólares estadounidenses ($100). La ley aplicable puede no permitir la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse a usted.

Renuncia de garantías

Este Sitio y todos los servicios relacionados se proporcionan “tal como están”, “según estén disponibles”, y con todas las fallas. Todo el riesgo en cuanto a calidad, rendimiento, precisión, y esfuerzo satisfactorios está en usted. Excepto por las garantías expresadas explícitamente y proporcionadas en este documento, ni nosotros ni nuestros socios y proveedores hacemos declaraciones o garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, en cuanto a la operación del Sitio, el Contenido, la información disponible a través del Sitio y/o por cualquier transacción realizadas por usted a través del Sitio. En la medida permitida por la ley, nosotros y nuestros socios y proveedores renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comercialización, precisión, título, idoneidad para un fin particular, no infracción, y disfrute silencioso. Ni nosotros ni nuestros socios y proveedores garantizamos que el uso del Sitio o cualquier servicio relacionado no se interrumpa, esté disponible en cualquier momento o desde cualquier lugar,sea seguro o carezca de errores, o esté libre de virus u otros componentes dañinos. Ni nosotros ni nuestros socios, proveedores, o consejos locales garantizamos que el Sitio cumplirá con sus requisitos o que cualquier defecto será corregido. Adicionalmente, ni nosotros ni nuestros socios y proveedores ofrecemos ninguna garantía en cuanto a los resultados que se puedan obtener a partir del uso del Sitio, o en cuanto a la exactitud, integridad, confiabilidad, o puntualidad de cualquier información disponible en o a través del Sitio.

Usted entiende y acepta que su acceso y uso del Sitio es bajo su propio riesgo y que será el único responsable de cualquier daño a su computadora o sistema o de cualquier pérdida de datos que pueda resultar del uso o descarga de cualquier Contenido u otro material o datos desde el sitio.

Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida por usted de nosotros o a través del Sitio creará ninguna garantía que no se haya hecho expresamente explícita en este documento.

Modificaciones

Tenga en cuenta que podemos cambiar estos TDU en cualquier momento publicando los TDU modificados en el Sitio o notificándole de otra manera tal cambio. El uso del Sitio después de la publicación de dichos cambios constituye la aceptación de todos los cambios.

Ley aplicable

Los TDU se rigen y se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Texas, tal como se aplica a los contratos suscritos por residentes del estado de Texas.

Disputas

Cualquier disputa relacionada de alguna manera con su visita a este Sitio o cualquier otro sitio web propiedad, operado o controlado por CACBSA, o los productos que compre a través de este Sitio se someterá a arbitraje confidencial en Austin, Texas. Sin perjuicio de la oración anterior, en la medida en que usted haya violado o amenazado de alguna manera con violar los derechos de propiedad intelectual de CACBSA o Boy Scouts of America, CACBSA o Boy Scouts of America pueden solicitar una medida cautelar u otro tipo de alivio apropiado en cualquier tribunal estatal o federal del estado de Texas, y usted acepta la jurisdicción y el lugar exclusivos en dichos tribunales. El arbitraje en virtud de estos TDU se llevará a cabo por un solo árbitro de acuerdo con las normas vigentes en virtud de las Reglas de Arbitraje Comercial de la American Arbitration Association. La resolución del árbitro será vinculante y podrá ser ingresada como una sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ningún arbitraje bajo este Acuerdo se unirá a un arbitraje que involucre a cualquier otra parte sujeta a este Acuerdo, ya sea a través de procedimientos de arbitraje colectivo o de otra manera.

Política de reclamaciones de infracción de material con derechos de autor

Si cree que el material que se publica en el Sitio de alguna manera infringe sus derechos de autor, notifíquenoslo por escrito incluyendo la siguiente información a la dirección que se indica a continuación:

  • Una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos o del representante autorizado de dicho propietario.
  • Una descripción de la obra con derechos de autor que se alega que se ha infringido o, si hay múltiples obras con derechos de autor en cuestión, una lista de dichas obras.
  • Una descripción del material en el sitio de CACBSA que se reclama como infractor o sujeto a actividad infractora, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material.
  • La dirección, el número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que puede ser contactado.
  • Una declaración de que cree de buena fe que el uso del material en la forma en que se reclama no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley.
  • Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor que presuntamente se han infringido.

Dirección de aviso:

Capitol Area Council, Boy Scouts of America

Attn: Marketing/DMCA Complaint

12500 Norte IH 35

Austin, TX 78753